Episodio 9: El tenedor del hereje

Erica, el Padre Jack y Hobbes descubren que los Visitantes conocen los nombres de los miembros de la Quinta Columna. Ryan le revelará a Val la verdad acerca de sus orígenes y, finalmente Chad dará el primer paso para solucionar el problema de su aneurisma.